为什么日本人的名字不是音译,伊藤美诚直接读迷玛伊藤...,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,知乎,,,,,,,,,,为什么我们在读日本人的名字的时候不直接音译?,-,知乎,,,,,,,回答时间:,2022年10月31日,,,,,,,,,,,,,,,,,,最佳答案：上面说的还只是人名呢。如果人名你用音译了，那地名没理由不用吧？好，日本有座山叫日向，假名是「ひ...,,,,,,,,,,,,,知乎,,,,,,,,,,为什么我们在读日本人的名字的时候不直接音译?

　　为什么我们在读日本人的名字的时候不直接音译? - 知乎 回答时间: 2022年08月02日 最佳答案：因为新版当书网官网日本属于汉字文化圈，日本的汉字很多时候和中文含义近似 比如日本有叫太郎的（大儿子）没听说过叫... 知乎  为什么我们在读日本人的名字的时候不直接音译? - 知乎 2023年12月18日我们读其他大部分国家的人名都会音译

伊藤美诚直接读迷玛伊藤... 知乎  为什么我们在读日本人的名字的时候不直接音译? - 知乎 回答时间: 2022年10月31日 最佳答案：上面说的还只是人名呢。如果人名你用音译了，那地名没理由不用吧？好，日本有座山叫日向，假名是「ひ... 知乎  为什么我们在读日本人的名字的时候不直接音译? - 知乎 回答时间: 2023年01月26日 最佳答案：华人将日本人汉字名直接音译读出日语发音基本无法实现，这一行为本身也不能被理解。 知乎  为什么我们在读日本人的名字的时候不直接音译? - 知乎 回答时间: 2022年09月03日 最佳答案：日语的读音就是“宏大”。本田本身就是汉字，我们根本不用翻译。还有日本的“丰田汽车”，其车标为“... 知乎  /*.c-container{margin-top:0}.cwbywej .c-recomm-wrap.ec-recom-wrapper

伊藤美诚直接读迷玛伊藤... 知乎  为什么我们在读日本人的名字的时候不直接音译? - 知乎 回答时间: 2022年10月31日 最佳答案：上面说的还只是人名呢。如果人名你用音译了，那地名没理由不用吧？好，日本有座山叫日向，假名是「ひ... 知乎  为什么我们在读日本人的名字的时候不直接音译? - 知乎 回答时间: 2023年01月26日 最佳答案：华人将日本人汉字名直接音译读出日语发音基本无法实现，这一行为本身也不能被理解。 知乎  为什么我们在读日本人的名字的时候不直接音译? - 知乎 回答时间: 2022年09月03日 最佳答案：日语的读音就是“宏大”。本田本身就是汉字，我们根本不用翻译。还有日本的“丰田汽车”，其车标为“... 知乎  /*.c-container{margin-top:0}.cwbywej .c-recomm-wrap.ec-recom-wrapper

伊藤美诚直接读迷玛伊藤... 知乎  为什么我们在读日本人的名字的时候不直接音译? - 知乎 回答时间: 2022年10月31日 最佳答案：上面说的还只是人名呢。如果人名你用音译了，那地名没理由不用吧？好，日本有座山叫日向，假名是「ひ... 知乎  为什么我们在读日本人的名字的时候不直接音译? - 知乎 回答时间: 2023年01月26日 最佳答案：华人将日本人汉字名直接音译读出日语发音基本无法实现，这一行为本身也不能被理解。 知乎  为什么我们在读日本人的名字的时候不直接音译? - 知乎 回答时间: 2022年09月03日 最佳答案：日语的读音就是“宏大”。本田本身就是汉字，我们根本不用翻译。还有日本的“丰田汽车”，其车标为“... 知乎  /*.c-container{margin-top:0}.cwbywej .c-recomm-wrap.ec-recom-wrapper

　　伊藤美诚直接读迷玛伊藤... 知乎  为什么我们在读日本人的名字的时候不直接音译? - 知乎 回答时间: 2022年10月31日 最佳答案：上面说的还只是人名呢。如果人名你用音译了，那地名没理由不用吧？好，日本有座山叫日向，假名是「ひ... 知乎  为什么我们在读日本人的名字的时候不直接音译? - 知乎 回答时间: 2023年01月26日 最佳答案：华人将日本人汉字名直接音译读出日语发音基本无法实现，这一行为本身也不能被理解。 知乎  为什么我们在读日本人的名字的时候不直接音译? - 知乎 回答时间: 2022年09月03日 最佳答案：日语的读音就是“宏大”。本田本身就是汉字，我们根本不用翻译。还有日本的“丰田汽车”，其车标为“... 知乎  /*.c-container{margin-top:0}.cwbywej .c-recomm-wrap.ec-recom-wrapper

　　伊藤美诚直接读迷玛伊藤... 知乎  为什么我们在读日本人的名字的时候不直接音译? - 知乎 回答时间: 2022年10月31日 最佳答案：上面说的还只是人名呢。如果人名你用音译了，那地名没理由不用吧？好，日本有座山叫日向，假名是「ひ... 知乎  为什么我们在读日本人的名字的时候不直接音译? - 知乎 回答时间: 2023年01月26日 最佳答案：华人将日本人汉字名直接音译读出日语发音基本无法实现，这一行为本身也不能被理解。 知乎  为什么我们在读日本人的名字的时候不直接音译? - 知乎 回答时间: 2022年09月03日 最佳答案：日语的读音就是“宏大”。本田本身就是汉字，我们根本不用翻译。还有日本的“丰田汽车”，其车标为“... 知乎  /*.c-container{margin-top:0}.cwbywej .c-recomm-wrap.ec-recom-wrapper